The Toffees fell behind to Grant Holt's close-range strike in the 28th minute.
But nine minutes from time Osman deflected substitute Royston Drenthe's shot past former Everton goalkeeper John Ruddy to prevent a third successive Barclays Premier League defeat.
Source: PA
Source: PA